穴と雪の女王の封切り日、２５４億円の興行収入だったそうです（2014年）。
舞台を日本に移してアニメ化は可能かもしれませんがディズニーですしね。
引き写す、翻案ってやりようでは大変面白くなりそうですけどあまり見たことありません。ストーリーとかシナリオって言葉は普通に見ます。プロットについてちょっと検索してみました。
”小説、劇、長詩などの筋立て、構成のこと。普通、ストーリー（物語）の展開の意に用いられるが、ストーリーが内容の時間的経過による発展、展開を表すのに対し、
プロットは主題を中心とする登場人物の性格、心理など内面的展開が加わる。アリストテレス以来、プロットは描写に先だつ重要な要素と考えられてきたが、
一般には筋書き、梗概(こうがい)と同一視され、なかでも推理小説はプロットの意外性に負うところが大きい。”［船戸英夫］、日本大百科全書再現できるものには技法があると思えば、ここでは記法があるんでしょう。プロットの記法とストーリーの記法とか。
Aiによる自然言語処理は既に一般化しています。個人的にはプロット判別・作成の自動化機能がほしいものだと思います。
もうあるのかどうか知りませんが。