2023/01/04

Google翻訳で般若心経を翻訳。

中国語(繁体)から日本語へ。
観自在菩薩行深般若波羅蜜多時照見五蘊皆空度一切苦厄舎利子色不異空空
不異色色即是空空即是色受想行識亦復如是舎利子是諸法空相不生不滅不垢
不浄不増不減是故空中無色無受想行識無眼耳鼻舌身意、無色声香味触法無
眼界乃至無意識界無無明亦無無明尽乃至無老死亦無老死尽無苦集滅道無智
亦無得以無所得故菩提薩埵依般若波羅蜜多故心無罣礙無罣礙故無有恐怖遠
離一切[注 4]顛倒夢想究竟涅槃三世諸仏依般若波羅蜜多故得阿耨多羅三藐
三菩提故知般若波羅蜜多是大神呪是大明呪是無上呪是無等等呪能除一切苦
真実不虚故説般若波羅蜜多呪
即説呪曰羯諦羯諦波羅羯諦波羅僧羯諦菩提薩婆訶

Bodhisattva Bodhisattva Bodhisattva 菩薩は深い般若波羅蜜を長い間歩き、五蘊がすべて空であることを確認し、すべての苦難と苦難を克服します
それは形と形、つまり空と空、つまり形、知覚、行動などと変わらない。
それは不純であり、増加も減少もしない. したがって、空気には色がなく、感情、思考、思考、目、耳、鼻、舌、身も心も、無色の音も、香りも、触覚もありません。
視野や無意識の世界にも無知がなく、無知がなく、老いも死も、老いも死もありません。
利益も利益もないので、菩薩は般若波羅蜜に依存しているので、心も心も恐れもなく、遠くに恐怖はありません
すべてから離れて [注 4] 夢を逆さまにして最後まで涅槃 III すべての仏はプラグナ パラミタに従い、アヌッタラ サムヤクを得る
三菩薩は、般若が偉大な神、偉大な明、至高、無などであることを知っており、一切の苦しみを取り除くことができる。
般若パラミタ
つまり、節帝、節帝、博羅傑帝、博羅僧侶、潔帝、菩薩、菩薩と呼ばれます。

惜しいような惜しくないような。次にサンスクリット語から日本語へ。

雪の結晶 雪の結晶 雪の結晶 雪の結晶 雪の結晶 雪の結晶 雪の結晶
どんな雪片でも雪片と雪片を作ることができます
世界で最も高価なバスルームの 1 つ
バックパック スノーフレーク スノーフレーク スノーフレーク スノーフレーク
スノーフレーク スノーフレークでスノーフレークにスノーフレークを使用する
ゲーム[第4章]は、ゲームの残りの部分から最高の結果を得る素晴らしい方法です
スノーフレークとスノーフレークで少し安価なバスルームを利用する
真実不虚故説般若波羅蜜多呪
感謝祭の王国 スノーフレーク スノーフレーク スノーフレーク スノーフレーク スノーフレーク

翻訳できることに少し驚き。冬向き、スノーフレークがサビということはわかります。
決して字数稼ぎじゃありません。以上般若心経でした。